Program List
埼玉のホスト
Yurika is a top consultant who has restructured countless restaurants, but finds herself on new ground when hired by a local Saitama prefecture host club to prevent its hostile takeover by a large Tokyo outfit called Love 2000. Appalled by the club’s mediocre “hosts” and poor customer relations, Yukari embarks on a new tactic of scouting a rank amateur and country farm boy, Kiseki, to serve as lead host, which rankles feathers but challenges everyone to learn and grow.
유리카는 수많은 음식점 경영을 재건시켜 업계에서는 이름이 알려진 우수한 컨설턴트.
어느 날 사이타마의 호스트 클럽「에이이치」로부터 가부키초 톱 호스트클럽 「러브 2000」과의 매수 이야기가 있으니 저지하고 싶다는 의뢰를 받는다.
처음으로 호스트 클럽으로부터 의뢰를 받은 것에 당황해하며 가보니 그곳에는 외모도 접객 수준도 목표도 어중간한 녀석들뿐인데….
재건을 위해 식물 이외는 말을 섞지 않는 엄청나게 소심한 농가의 아들, 기세키를 스카우트한다.
어딘가 어중간하고 창피한 호스트들이지만 현실에 직면하면서 성장하고 전략을 세워 가며 「에이이치」의 재건을 위해 맞선다!
由莉加是個讓許多餐廳起死回生、業界知名的優秀顧問。
某天，她接到了希望能阻止埼玉的公關店「E-ICHI」被歌舞伎町頂尖公關店「LOVE 2000」併購的案件。
這是第一次接到來自公關店的案件，雖然感到疑惑卻仍舊赴約。但是迎接她的，卻是長相、服務、工作目標都半吊子狀態的公關們…。
賭上了這次的重建任務，她發掘了只對植物說話，性格內向的農家兒子・輝石。
雖然是群半吊子又土裡土氣的公關們，但卻也在一次次的衝突中成長，開始制定各種策略，一同為了重建「E-ICHI」發奮努力！
マイ・セカンド・アオハル
Sayako is approaching 30 and has begun to mourn a life devoid of money and an education. “It wasn’t supposed to turn out like this,” she sighs, lamenting her past failed college entrance exams. That’s when she meets college student, Taku, whose words of encouragement rekindle her desire to chase a once abandoned dream of becoming an architect. As a 30-year-old office worker, Sayako joins with Gen-Z college students to embark upon a new chapter and second youth in life.
사야코는 학력도 돈도 없는 사회인. 예전 건축에 대해 배우고 싶어 대입시험에 도전하지만 실패한다. 이후「아, 이게 아니야.」라는 생각을 품으면서 서른 살을 맞게 된다. 그런 가운데 사야코는 대학생 타쿠를 만난다.
「그때 대학에 갔더라면 다른 인생이었을까?」라고 털어놓는 사야코에게 타쿠의 한마디가 계기가 되어 운명이 크게 움직이기 시작한다…!
한차례 포기했던 건축가의 꿈을 이루기 위해 다시 배우기로 결심하고 별 볼일 없는 회사원에서 서른 살 대학생이 된다!
인생 제2막을 시작한 사야코가 현재를 살아가는 대학생들과 함께 펼치는 세컨드 청춘 러브 코미디!
佐彌子是個沒學歷也沒錢的社會人士。過去曾經想學習建築而挑戰過大學指考，但最後以失敗告終後，她總是帶著「我不應該是這樣」的想法，迎接了30歲。
此時，她認識了名為拓的大學生。
正當佐彌子提起「若當時我有去唸大學，或許會有不同於現在的人生」，拓的一句話成為
轉動她命運的契機…！
為了再次抓住自己曾放棄的建築夢，佐彌子決定重新學習，從底層OL變身為30歲大學生！
開啟人生新章節的佐彌子與令和大學生們，一同展開這場第二幕・青春喜劇！